Assistance à la législation

Nous proposons notre assistance aux États dans le cadre des processus d’élaboration des lois ou de négociations d’accords internationaux. Dans cette optique, il peut s’agir de directement fournir le service d’assistance à l’État en nous appuyant sur nos compétences internes mais aussi de l'aider à recruter les compétences adaptées sur une question donnée. Ce service inclut également la possibilité de servir de relais entre les États et les cabinets de conseil recrutés afin d’exercer un contrôle accru de ces derniers pour que leurs propositions soient véritablement en adéquation avec les réalités locales.